Báo giới đã dành những lời ca ngợi rất đậm cho chiến thắng của tuyển Đức ở World Cup 2014, đồng thời ngạc nhiên trước giải thưởng lạc lõng của siêu sao Lionel Messi bên phía tuyển Argentina.
Trang nhất của tờ Bild giành trọn để ca ngợi chiến thắng của đội nhà – Ảnh: Reuters
Ngoài các người hâm mộ, danh thủ, chính trị gia, HLV và thậm chí cả phi hành gia, trên các tờ báo lớn của Đức ra ngày 14.7 đều gần như giành trọn trang nhất để ca ngợi tuyển quốc gia sau khi lần thứ 4 đoạt chức vô địch thế giới.
Tờ Frankfurter Allgemeine giật tít tung hô tài năng trẻ Mario Goetze về pha ghi bàn đẹp mắt để giúp “Cỗ xe tăng” Đức đánh bại Argentina Rio de Janeiro: “Goetze là vị cứu tinh”.
Trong khi đó, tờ báo giấy khổ rộng bán chạy nhất Đức là Bild giật một tít lớn ở trang bìa: “Những nhà vô địch thế giới: Đó là một chiếc cúp!”, kèm theo những lời tán tụng “có cánh” cho đoàn quân của thầy trò HLV Joachim Loew về chiến tích tại World Cup 2014.
Mario Goetze (trái) trở thành người hùng và vị cứu tinh của bóng đá Đức sau pha lập công để đời trong trận chung kết – Ảnh: Reuters
“1-0 sau giờ đấu thêm trước Argentina. Chiến thắng vào lúc 23 giờ 36 phút trên sân Macarana tại Rio thật hoàn hảo. Danh hiệu lớn nhất thế giới, quan trọng nhất thế giới bóng đá và chúng tôi cuối cùng cũng lại có nó một lần nữa. Nhờ Mario Goetze, “Super Mario” đã đưa chúng tôi lên ngai vàng, đem về cho đất nước chức vô địch thế giới lần thứ 4’, tờ Bild viết trong bài tường thuật trận chung kết World Cup 2014.
Tờ Süddeutsche Zeitung lại có cách tung hô kiểu chơi chữ với dòng tít: “Götzseidank”, được ghép từ tên của Goetze và người Đức ‘thank god’ (cảm ơn Chúa). Còn tờ Der Spiegel chỉ đơn giản với tít cho bài viết của mình khi chỉ liệt kê những chức vô địch của tuyển quốc gia nhưng đầy ý nghĩa: ‘Đức vô địch thế giới: 1954. 1974. 1990. 2014!’.
Người Đức có một đêm ăn mừng tưng bừng cho chiến thắng của đội nhà – Ảnh: Reuters
Báo giới Anh vốn chẳng ưa thích gì tuyển Đức cũng dành những dòng thông tin vừa đủ trên trang nhất các tờ như BBC, Guardian, Telegraph và Daily Mail… khen ngợi nhà tân vô địch thế giới sau chiến thắng trước Argentina, đội cũng đầy duyên nợ của “Tam sư” trên phương diện thể thao lẫn chính trị.
“Người Đức đã chứng tỏ bản thân và vừa đủ để đem về điều tốt nhất trong một trận chung kết World Cup ly kỳ”, tờ Sydney Morning Herald của Úc viết. Trang nhất website của kênh truyền hình nổi tiếng của Mỹ CNN thì viết: ‘Vinh danh người Đức’, còn tờ thể thao lớn nhất của Pháp L’Equipe đăng tải một dòng tít như muốn làm tăng thêm chiến thắng của đội bóng của HLV Loew: “Và cuối cùng, người Đức đã giành chiến thắng”.
Tờ nhật báo thể thao lớn nhất Argentina Ole viết như ‘mếu’ sau khi đội nhà vuột vinh quang trước ngưỡng cửa: “Một Messi được trao giải cầu thủ xuất sắc nhất thế giới… nghiêm túc!? Đối với FIFA, Messi là một cầu thủ hàng đầu với 4 bàn thắng ở vòng bảng và một đường kiến tạo cho Di Maria ở trận vòng knock out gặp Thụy Sỹ. Đó là một món quà nhỏ nhưng dường như chẳng ý nghĩa gì khi Messi nhận giải với khuôn mặt căng thẳng, không chút niềm vui, nụ cười sau trận chung kết”.
Lionel Messi trở thành cầu thủ xuất sắc nhất World Cup 2014 nhưng vẫn cúi đầu – Ảnh: Reuters
Với báo giới Brazil, mặc dù vẫn “căm ghét” tuyển Đức sau trận bán kết nhục nhã của chủ nhà, nhưng họ vẫn hả hê khi kình địch Argentina không lên ngôi thế giới ngay trên đất của mình.
Thậm chí, tờ Globo còn mượn lời của HLV tuyển Mexico Miguel Herrera nhằm chỉ trích kết quả trao giải cá nhân cho Messi: “Sự lựa chọn Messi là cầu thủ xuất sắc nhất giải thật vô lý”. Điều đó lập tức nhận được sự không hài lòng trên mạng xã hội. Tờ La Gazzetta của Ý ám chỉ sự ưu ái của FIFA cho Messi: “Messi kết thúc giải với 4 bàn thắng ghi được. Nhưng vẫn còn đó sự khác biệt rất lớn đối với huyền thoại Diego Maradona.
Maradona là người đem lại cho Argentina những chiến thắng ở vòng loại trực tiếp tại World Cup 1986. Với Messi, kể từ vòng loại trực tiếp anh đã mờ nhạt nên không xứng đáng với giải thưởng”.
