Tổng kết Thu – Chi của UBCLHB, từ 1-2011 đến 8-2011

Uỷ ban Công lý và Hoà bình tổng kết Thu – Chi từ tháng 1-2011 đến tháng 8-2011

 

 

 

BẢNG CHI TIẾT THU
CỦA UỶ BAN CÔNG LÝ VÀ HOÀ BÌNH

STT

NGÀY

NGƯỜI TRAO

SỐ TIỀN

HIỆN VẬT

VỀ MỤC

GHI CHÚ

1

20/1/2011

Cha Inhaxiô Hồ Văn Xuân

 

 6 bàn + ghế

Trang bị VP

 

2

6/02/2011

Đức cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp

       42,000,000

 

Chi chung cho Văn phòng

Từ 2,000USD
 chuyển thành tiền VN

3

28/2/2011

Một Cty Dược

 

 500 lọ Polytamin

Quà tặng cho người già, trẻ em

 

4

6/03/2011

Chị Khoa Phương + chị Thuỳ

 

 1 bộ tách trà

Đồ dùng VP

 

5

10/03/2011

1 giáo dân xứ Chợ Đũi

 

 10 bao quần áo

Giúp người nghèo

 

6

24/5/2011

Đức cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp

     100,000,000

 

Tổ chức Lễ Ra mắt và toạ đàm

 

7

27/5/2011

Đan viện nữ Xitô Đồng Nai

         4,000,000

 

Giúp cho việc tổ chức Lễ Ra mắt

 

8

27/5/2011

Dòng nữ Phan Sinh TP.HCM

         2,000,000

 

 

Sr. Trang trao

9

3/07/2011

2 ân nhân ở Giáo xứ Chợ Đũi

         1,500,000

 

Hoạt động VP

 

10

8/07/2011

Cha Gerry cho sách Daily Gospel 2011

 

 500 cuốn

Quà tặng cho các bạn trẻ

 

TỔNG CỘNG THU

     149,500,000

 

 

 

 

 

Thành phố HCM, ngày 10 tháng 8 năm 2011

Người lập phiếu

 

Lm. Antôn Nguyễn Ngọc Sơn

Tổng Thư k‎ý

 

 

BẢNG CHI TIẾT CHI
CỦA UỶ BAN CÔNG LÝ VÀ HOÀ BÌNH

STT

NGÀY

NỘI DUNG CHI

SỐ TIỀN

HIỆN VẬT

VỀ MỤC

GHI CHÚ

1

4/01/2011

Ăn trưa, 5 người

         490,000

 

 

Quán Nirvana, Q.1

2

25/1/2011

Chở bàn, kệ sách lên VP

      1,300,000

 

 

Tiền xe, công khuân vác

3

2/02/2011

Chở bàn, tủ, ghế… lên VP

      1,300,000

 

 

Tiền xe, công khuân vác

4

11/02/2011

Ăn trưa, 9 người, mừng Tết

      3,184,000

 

 

Quán Ba Ba Vàng

5

17/2/2011

Giá sắt chống đỡ sách cho tủ

         250,000

 

 

Thư viện

6

21/2/2011

Ăn trưa, 3 người

           90,000

 

 

Căngtin TTMV

7

26/2/2011

Máy điện thoại không dây

         200,000

 

 

T T Mục vụ

8

24/2/2011

In các giấy tiêu đề, bao thư

         500,000

 

 

cho VP TƯ

9

1/03/2011

Thù lao dịch bài Anh ngữ

      1,000,000

 

 

 

10

2/03/2011

Tặng 350 lọ Polyvital

 

 350 lọ

 

Các Hội dòng MTG

11

5/03/2011

Máy nước nóng, ly, đĩa, đồ dùng VP

      4,000,000

 

 

 

12

6/03/2011

Tủ sắt

      2,450,000

 

 

 

 

Tặng 50 lọ Polyvital

 

 50 lọ

 

Dòng MTG Cái Nhum

13

10/03/2011

Làm băng ghi hình giáo lý cho người khiếm thính

      2,000,000

 

 

Cô Ngời, HT trường Hy Vọng I, nhận

14

Gửi 10 bao quần áo cũ cho Gx. Cây Trường và Gx. Lộc Quang (Gp.Phú Cường)

 

 10 bao

 

 

15

12/03/2011

Tặng 3 cuốn TLHTXHCG

         120,000

 

 

Nhóm Bs. Phấn

16

14/3/2011

Gửi 100 lọ Polyvital

 

 100 lọ

 

Dòng MTG Chợ Quán

17

15/3/2011

Photo tài liệu họp ở Gx. Phú Trung

         120,000

 

 

 

18

17/3/2011

Mua 3 tên miền, hosting, tiền thiết kế cho trang web

      8,000,000

 

 

 

19

19/3/2011

Cơm trưa (7 người)

         210,000

 

 

Căngtin TTMV

20

24/3/2011

Quà tặng cho người làm logo UB

         400,000

 

 

 

21

7/04/2011

Ủng hộ Hội Nạn nhân chất độc Da cam

         400,000

 

 

Nhà hát Hoà Bình

22

11/04/2011

Ráp 1 bộ máy vi tính để bàn, máy in

   10,000,000

 

Trang thiết bị VP

 

23

16/4/2011

Cơm trưa (12 người)

         360,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

24

23/4/2011

Tiền xe, bốc vác, thù lao

      2,000,000

 

Chuyển bàn ghế từ TTCG sang VP

 

25

25/4/2011

Cơm trưa (5 người)

         150,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

26

27/4/2011

Cơm trưa (8 người)

         240,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

27

28/4/2011

Photo tài liệu dự thảo Quy chế

         160,000

 

 

 

28

30/4/2011

Cơm trưa (5 người)

         150,000

 

Họp về trang web

Căngtin TTMV

29

04/05/2011

Cơm trưa (4 người)

         120,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

30

13/5/2011

Thù lao đánh máy, sắp xếp VP

      2,000,000

 

Hoạt động VP

 

31

17/5/2011

Thù lao làm trang web, tờ bướm,…

      7,000,000

 

 

 

32

18/5/2011

Thù lao thu hình, biên tập cho trang web

      7,000,000

 

 

 

33

19/5/2011

Bồi dưỡng, cơm trưa các TNV giúp Lễ Ra mắt

         350,000

 

 

Căngtin TTMV

34

21/5/2011

Cơm trưa (4 người)

         120,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

35

24/5/2011

Cơm trưa (10 người)

         300,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

36

25/5/2011

Cơm trưa (10 người)

         300,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

37

Photo tài liệu cho Ls.Quân

         300,000

 

Chuẩn bị Lễ Ra mắt

Photo Hùng Dũng

38

26/5/2011

Cơm trưa (10 người)

         300,000

 

Họp chuẩn bị Lễ Ra mắt

Căngtin TTMV

39

Photo tài liệu lễ Ra Mắt và Toạ đàm

      1,500,000

 

Chuẩn bị Lễ Ra mắt

Photo Hùng Dũng

40

27/5/2011

Các chi phí Lễ Ra mắt

   76,250,000

 

Lễ Ra mắt

Trừ 18 triệu cho 2 tập sách của Đức cha Phaolô Nguyễn Thái Hợp

41

30/5/2011

Quà tặng cám ơn TNV giúp Lễ Ra mắt

         520,000

 

 

Các người ở TTMV

42

01/06/2011

Cơm trưa (10 người) với nhóm CTXH

         300,000

 

Họp về khoá Tâm lý

Căngtin TTMV

43

06/06/2011

Quà tặng cám ơn người giúp trang web

         200,000

 

 

 

44

08/06/2011

Cơm trưa (4 người) với nhóm Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận

         120,000

 

 

Căngtin TTMV

45

10/06/2011

Quà tặng cám ơn các TNV giúp Lễ Ra mắt

         400,000

 

 

 

46

11/06/2011

Cơm trưa (10 người) với nhóm tâm lý, nghiện game

         300,000

 

 

Căngtin TTMV

47

25/6/2011

Quà tặng cho nhóm TNV giúp Lễ Ra mắt

      1,000,000

 

 

 

48

29/6/2011

Cơm trưa (10 người) với nhóm CTXH

         300,000

 

 

Căngtin TTMV

49

08/07/2011

Tặng sách Daily cho các học viên lớp thần học hè

 

 300 cuốn

 

 

50

27/7/2011

Cơm trưa (16 người)

         480,000

 

Họp về dự án Trung tâm Định An

Căngtin TTMV

51

29/7/2011

Chi phí khảo sát dự án Trung tâm Định An

         500,000

 

 

 

52

03/08/2011

Gửi sách TLHTXH cho lớp học viên tại dòng CCT

      2,400,000

 60 cuốn

 

 

53

05/08/2011

Thù lao người quản lý trang web

      5,000,000

 

 

 

TỔNG CỘNG CHI

 146,134,000

 

 

 

 

 

 

Thành phố HCM, ngày 10 tháng 8 năm 2011

Người lập phiếu

 

Lm. Antôn Nguyễn Ngọc Sơn

       Tổng Thư k‎ý