Đức Thánh Cha rửa chân cho 12 bạn trẻ tị nạn
ROMA – Lúc 5 giờ 30 chiều Thứ Năm Tuần Thánh 24-3-2016, ĐTC Phanxicô đã cử hành Thánh lễ kỷ niệm Chúa Giêsu lập Phép Thánh Thể và ngài rửa chân cho 12 bạn trẻ tị nạn. Ngài kêu gọi sống tình huynh đệ bất chấp những khác biệt. Họ thuộc vào số gần 900 người tị nạn đang trú ngụ tại trung tâm tiếp đón ở làng Castelnuovo di Porto, cách Roma 30 cây số về hướng bắc. Làng này hiện có khoảng 9.000 dân cư.
Đức Thánh Cha rửa chân cho 12 bạn trẻ tị nạn
Đức Thánh Cha rửa chân cho 12 bạn trẻ tị nạn – ANSA
ROMA – Lúc 5 giờ 30 chiều Thứ Năm Tuần Thánh 24-3-2016, ĐTC Phanxicô đã cử hành Thánh lễ kỷ niệm Chúa Giêsu lập Phép Thánh Thể và ngài rửa chân cho 12 bạn trẻ tị nạn. Ngài kêu gọi sống tình huynh đệ bất chấp những khác biệt.
Họ thuộc vào số gần 900 người tị nạn đang trú ngụ tại trung tâm tiếp đón ở làng Castelnuovo di Porto, cách Roma 30 cây số về hướng bắc. Làng này hiện có khoảng 9.000 dân cư. Trong số người tị nạn tại Trung tâm “Cara” này có 554 người Hồi giáo, 239 Kitô hữu, trong đó có rất nhiều người thuộc Chính thống Copte, 2 thiếu niên Ấn giáo và 98 người theo Tin Lành Pentecostal. Xét về nguyên quán, người tị nạn ở đây thuộc 26 quốc tịch, đông nhất là 281 người trẻ từ Eritrea, 135 từ Mali, 78 từ Sénégal và 92 người từ Nigeria. Số nhân viên phục vụ tại trại này là 114 người.
Trong số 12 người trẻ được ĐTC quì gối rửa chân rồi hôn chân họ, có 4 người Công giáo Nigeria, 3 phụ nữ người Eritrea thuộc Chính thống Copte, và 3 người Hồi giáo thuộc các quốc tịch khác nhau và một người Ấn độ theo Ấn giáo.
Họ thuộc vào số gần 900 người tị nạn đang trú ngụ tại trung tâm tiếp đón ở làng Castelnuovo di Porto, cách Roma 30 cây số về hướng bắc. Làng này hiện có khoảng 9.000 dân cư. Trong số người tị nạn tại Trung tâm “Cara” này có 554 người Hồi giáo, 239 Kitô hữu, trong đó có rất nhiều người thuộc Chính thống Copte, 2 thiếu niên Ấn giáo và 98 người theo Tin Lành Pentecostal. Xét về nguyên quán, người tị nạn ở đây thuộc 26 quốc tịch, đông nhất là 281 người trẻ từ Eritrea, 135 từ Mali, 78 từ Sénégal và 92 người từ Nigeria. Số nhân viên phục vụ tại trại này là 114 người.
Trong số 12 người trẻ được ĐTC quì gối rửa chân rồi hôn chân họ, có 4 người Công giáo Nigeria, 3 phụ nữ người Eritrea thuộc Chính thống Copte, và 3 người Hồi giáo thuộc các quốc tịch khác nhau và một người Ấn độ theo Ấn giáo.
Bài giảng của ĐTC
Trong bài giảng ứng khẩu trước nghi thức rửa chân, ĐTC nhấn mạnh tình huynh đệ giữa tất cả mọi người với nhau, mặc dù thuộc các tôn giáo khác biệt. Ngài nói: “Tất cả chúng ta, người Hồi giáo, Ấn giáo, Công giáo, Copte, Tin Lành, nhưng chúng ta đều là anh chị em với nhau, con của cùng Thiên Chúa, Đấng muốn chúng ta sống trong an bình, hội nhập.”
ĐTC cũng nhắc đến vụ khủng bố ở Bruxelles, Bỉ: “Cách đây 3 ngày, một cử chỉ chiến tranh, tàn phá, tại một thành phố của Âu châu, cử chỉ của những người không muốn sống trong an bình. Nhưng đàng sau cử chỉ đó, cũng như đàng sau Giuđa, có những người khác nữa. Đằng sau Giuđa có những người đã cho tiền để Giuđa nộp Chúa Giêsu cho họ. Đàng sau cử chỉ (khủng bố) có những người buôn bán vũ khí, họ muốn máu đổ chứ không muốn hoà bình, họ muốn chiến tranh chứ không muốn tình huynh đệ.”
Trogn 2 cử chỉ “Chúa Giêsu rửa chân và Giuđa bán Chúa Giêsu 30 đồng bạc…” chỉ có cử chỉ thứ nhất là tình huynh đệ… Anh chị em, chúng tôi, tất cả, thuộc nhiều tôn giáo và văn hoá khác nhau, nhưng đều là con của cùng một Cha, chúng ta là anh chị em với nhau. Nơi kia, những kẻ ấy mua vũ khí để phá huỷ tình huynh đẹ. Ngày hôm nay, trong lúc này, khi tôi sắp làm cùng một cử chỉ của Chúa Giêsu, rửa chân cho 12 người trong anh chị em, tất cả chúng ta đang thi hành cử chỉ huynh đệ và tất cả chúng ta nói rằng “chúng ta khác biệt, chúng ta có văn hoá và tôn giáo khác nhau, chúng ta là anh em và chúng ta muốn sống trong an bình”.
Mỗi người có một lịch sử riêng, mỗi người “có biết bao thập giá và biết bao đau đớn, nhưng cũng có một con tim mở rộng muốn tình huynh đệ… Mỗi người, trong ngôn ngữ tôn giáo của mình, hãy cầu xin Chúa, để tình huynh đệ này lan rộng trong htế giới, để đừng có tình trạng vì 30 đồng bạc mà giết người anh em, để luôn có tình huynh đệ và lòng từ nhân.
ĐTC cũng cám ơn tất cả những người cho thấy “thật là đẹp khi sống với nhau như anh chị em, với những văn hoá, tôn giáo và truyền thống khác nhau… Tất cả những điều này có một danh xưng: hoà bình và yêu thương”. (SD 24-3-2016)
ĐTC cũng nhắc đến vụ khủng bố ở Bruxelles, Bỉ: “Cách đây 3 ngày, một cử chỉ chiến tranh, tàn phá, tại một thành phố của Âu châu, cử chỉ của những người không muốn sống trong an bình. Nhưng đàng sau cử chỉ đó, cũng như đàng sau Giuđa, có những người khác nữa. Đằng sau Giuđa có những người đã cho tiền để Giuđa nộp Chúa Giêsu cho họ. Đàng sau cử chỉ (khủng bố) có những người buôn bán vũ khí, họ muốn máu đổ chứ không muốn hoà bình, họ muốn chiến tranh chứ không muốn tình huynh đệ.”
Trogn 2 cử chỉ “Chúa Giêsu rửa chân và Giuđa bán Chúa Giêsu 30 đồng bạc…” chỉ có cử chỉ thứ nhất là tình huynh đệ… Anh chị em, chúng tôi, tất cả, thuộc nhiều tôn giáo và văn hoá khác nhau, nhưng đều là con của cùng một Cha, chúng ta là anh chị em với nhau. Nơi kia, những kẻ ấy mua vũ khí để phá huỷ tình huynh đẹ. Ngày hôm nay, trong lúc này, khi tôi sắp làm cùng một cử chỉ của Chúa Giêsu, rửa chân cho 12 người trong anh chị em, tất cả chúng ta đang thi hành cử chỉ huynh đệ và tất cả chúng ta nói rằng “chúng ta khác biệt, chúng ta có văn hoá và tôn giáo khác nhau, chúng ta là anh em và chúng ta muốn sống trong an bình”.
Mỗi người có một lịch sử riêng, mỗi người “có biết bao thập giá và biết bao đau đớn, nhưng cũng có một con tim mở rộng muốn tình huynh đệ… Mỗi người, trong ngôn ngữ tôn giáo của mình, hãy cầu xin Chúa, để tình huynh đệ này lan rộng trong htế giới, để đừng có tình trạng vì 30 đồng bạc mà giết người anh em, để luôn có tình huynh đệ và lòng từ nhân.
ĐTC cũng cám ơn tất cả những người cho thấy “thật là đẹp khi sống với nhau như anh chị em, với những văn hoá, tôn giáo và truyền thống khác nhau… Tất cả những điều này có một danh xưng: hoà bình và yêu thương”. (SD 24-3-2016)
G. Trần Đức Anh OP
