Thứ Ba 12.03.2024
“Anh Có Muốn Lành Bệnh Không?”

Thứ Ba Tuần IV – Mùa Chay

Ed 47,1-9.12 • Tv 45,2-3.5-6.8-9a (Đ. c.8) • Ga 5,1-3a.5-16

Lời Chúa
✠ Bài trích Phúc Âm theo thánh Gioan

¹ Nhân một dịp lễ của người Do-thái, Đức Giê-su lên Giê-ru-sa-lem. ² Tại Giê-ru-sa-lem, gần Cửa Chiên, có một hồ nước, tiếng Híp-ri gọi là Bết-da-tha. Hồ này có năm hành lang. ^3a Nhiều người đau ốm, đui mù, què quặt, bất toại nằm la liệt. ⁵ Ở đó, có một người đau ốm đã ba mươi tám năm. ⁶ Đức Giê-su thấy anh ta nằm đấy và biết anh sống trong tình trạng đó đã lâu, thì nói: “Anh có muốn khỏi bệnh không?” ⁷ Bệnh nhân đáp: “Thưa Ngài, khi nước khuấy lên, không có người đem tôi xuống hồ. Lúc tôi tới đó, thì đã có người khác xuống trước mất rồi!” ⁸ Đức Giê-su bảo: “Anh hãy trỗi dậy, vác chõng mà đi!” ⁹ Người ấy liền được khỏi bệnh, vác chõng và đi được.

Hôm đó lại là ngày sa-bát. ¹⁰ Người Do-thái mới nói với kẻ được khỏi bệnh: “Hôm nay là ngày sa-bát, anh không được phép vác chõng!” ¹¹ Nhưng anh đáp: “Chính người chữa tôi khỏi bệnh đã nói với tôi: ‘Anh hãy vác chõng mà đi!’” ¹² Họ hỏi anh: “Ai là người đã bảo anh: ‘Vác chõng mà đi’?” ¹³ Nhưng người đã được khỏi bệnh không biết là ai. Quả thế, Đức Giê-su đã lánh đi, vì có đám đông ở đấy. ¹⁴ Sau đó, Đức Giê-su gặp người ấy trong Đền Thờ và nói: “Này, anh đã được khỏi bệnh. Đừng phạm tội nữa, kẻo lại phải khốn hơn trước!” ¹⁵ Anh ta đi nói với người Do-thái: Đức Giê-su là người đã chữa anh khỏi bệnh. ¹⁶ Do đó, người Do-thái chống đối Đức Giê-su, vì Người hay chữa bệnh ngày sa-bát.

(Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ)

Suy niệm
“Anh Có Muốn Lành Bệnh Không?”

Có ai trong chúng ta mang bệnh mà không ước mong mình được khỏe lại, huống chi đây còn là người đau ốm đã 38 năm! Câu hỏi của Chúa Giêsu thật thú vị! Nhưng, câu trả lời của anh bại liệt còn thú vị hơn. Anh không nói anh muốn lành hay không, anh diễn giải nỗi khổ, nỗi cô đơn không người giúp “không có ai đem tôi xuống hồ!”. Dường như căn bệnh liệt không khiến anh thất vọng cho bằng sự thiếu tình thương, thiếu quảng đại mà anh phải đối diện trong suốt nhiều năm qua, thấu hiểu và cảm thông, Chúa Giêsu đến gần anh, ngỏ lời “Anh hãy trỗi dậy, vác chõng mà đi!”. Tôi cảm động khi thấy Thiên Chúa hạ mình ghé thăm dân người, an ủi, động viên, hỏi han, chữa lành. Có lẽ chúng ta cũng giống người bại liệt, luẩn quẩn trong tội và trong đau thương mà không có ai vươn tay giúp. Kìa Chúa đến đưa tay nâng ta dậy, hãy can đảm nắm lấy để đón ân phúc dư tràn. Hãy lắng nghe tiếng Chúa hỏi han và ban ơn chữa lành. Lạy Chúa, xin Chúa đến và ở lại bên con như Chúa đã làm với người bại liệt ấy.

Nt. Thục Đoan, OA

Sống Lời Chúa: Dâng một việc hy sinh trong ngày để cầu nguyện cho các bệnh nhân.

Nguồn: Sống Lời Chúa – Bayard Việt Nam