Thứ Ba 11.03.2025

Thứ Ba Tuần I – Mùa Chay

Is 55,10-11 • Tv 33,4-5.6-7.17-16.18-19 (Đ. x. c.18b) • Mt 6,7-15

✠ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Mátthêu

⁷ Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Khi cầu nguyện, anh em đừng lải nhải như dân ngoại ; họ nghĩ rằng: cứ nói nhiều là được nhận lời. ⁸ Đừng bắt chước họ, vì Cha anh em đã biết rõ anh em cần gì, trước khi anh em cầu xin.

⁹ “Vậy, anh em hãy cầu nguyện như thế này:

‘Lạy Cha chúng con là Đấng ngự trên trời,
xin làm cho danh thánh Cha vinh hiển,
¹⁰triều đại Cha mau đến,
ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
¹¹Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày ;
¹²xin tha tội cho chúng con
như chúng con cũng tha
cho những người có lỗi với chúng con ;
¹³xin đừng để chúng con sa chước cám dỗ,
nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.’

¹⁴ “Thật vậy, nếu anh em tha lỗi cho người ta, thì Cha anh em trên trời cũng sẽ tha thứ cho anh em. ¹⁵ Nhưng nếu anh em không tha thứ cho người ta, thì Cha anh em cũng sẽ không tha lỗi cho anh em.”

Bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ

Suy niệm: Hãy tha thứ để được Chúa thứ tha

Tha thứ san phẳng mọi oán thù trong chúng ta, nâng chúng ta lên hàng môn đệ chân chính. Người đã tha thứ cho những kẻ đóng đinh Người khi cầu xin Chúa Cha thực thi ý nguyện của mình: “Lạy Cha, xin tha cho họ, vì họ không biết việc họ làm” (Lc 23,34). Tình yêu luôn phải kèm theo điều kiện là tha thứ, vì tình yêu tái tạo và thăng hoa con người; còn tha thứ là giải thoát cũng là sự buông bỏ xon người cũ. Trong giáo huấn của Đức Kitô, tha thứ sẽ không chừng hạn, miễn là hối nhân nhận ra lỗi lầm và kêu xin sự tha thứ thì Ngài dạy chúng ta phải tha thứ: “Dù nó xúc phạm đến anh một ngày đến bảy lần, rồi bảy lần trở lại nói với anh: ‘Tôi hối hận’, thì anh cũng phải tha cho nó” (Lc 17,4). Thực thi tha thứ, đặc biệt trong Mùa Chay, cũng là cách đưa chúng ta vào đúng trạng thái của người đang cầu nguyện trước Thiên Chúa, Đấng mà chúng ta đang kêu cầu sự tha thứ của Ngài xuống trên chúng ta là những tội nhân: “nếu anh em tha lỗi cho người ta, thì cha của anh em trên trời cũng sẽ tha thứ cho anh em. Nhưng nếu anh em không tha thứ cho người ta, thì cha anh em cũng sẽ không tha lỗi cho anh em.”