01/11/2024

Thánh lễ Tạ ơn Ngày họp mặt Giới trẻ và nghi thức trao và đón nhận Thánh Giá

Chúng tôi giới thiệu bản văn Thánh lễ Tạ ơn Ngày họp mặt Giới trẻ và nghi thức trao và đón nhận Thánh Giá của giáo phận Xuân Lộc để giáo xứ hay giáo phận nào muốn có thể sử dụng.

 THÁNH LỄ TẠ ƠN

NGÀY HỌP MẶT CỦA GIỚI TRẺ GIÁO XỨ (CỤM)

& NGHI THỨC TRAO và ĐÓN NHẬN THÁNH GIÁ

  • Hát kinh Chúa Thánh Thần (đứng hay quỳ)
  • Kinh mời cộng đoàn ngồi.

Lời Dẫn Nhập

Kính thưa Cộng đoàn Phụng vụ,

Hôm nay, các bạn trẻ chúng ta quy tụ về đây, để hợp cùng cha Cha xứ (& Cha Quản hạt) dâng thánh lễ Suy tôn Thánh Giá Chúa (thánh lễ …), trong những ngày cung nghinh và tôn kính Thánh Giá trong Giáo hạt chúng ta.

Đức Giám Mục đã ủy trao cây Thánh Giá cho người trẻ chúng ta vào Chúa Nhật Lễ Lá, ngày 09/4/2017, với mong muốn để chúng ta mang Thánh Giá này đến mọi nơi trong Giáo phận như một biểu tượng của tình yêu Đức Kitô đối với nhân loại/ và loan báo cho mọi người rằng: chỉ trong cái chết và sự phục sinh của Đức Kitô, chúng ta mới tìm được sự giải thoát và ơn cứu độ.

Các bạn trẻ chúng ta cùng hân hoan đón nhận Thánh Giá như một kho tàng vô giá mà không ai có thể tặng ban, đó là một bảo đảm về tình yêu trung tín tuyệt đối mà Thiên Chúa dành cho chúng ta. “Một tình yêu tuyệt vời khi đi vào tội lỗi của chúng ta và tha thứ, đi vào đau khổ của chúng ta và cho chúng ta sức mạnh để chịu đựng, đi vào cái chết để chiến thắng nó và cứu vớt chúng ta. Thập Giá Chúa Kitô chất chứa tất cả tình yêu, lòng thương xót vô biên của Thiên Chúa.[1]

Khi chạm đến Thánh Giá, chúng ta cũng chạm đến chuẩn mực sống cho cuộc đời chúng ta. Thánh giá dạy chúng ta tình yêu hiến dâng: “Ai giữ mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình vì Thầy, thì sẽ tìm thấy được[2]. “Không có hai tiếng ‘Xin Vâng’ với Thánh Giá, không có cuộc hành trình trong sự hiệp thông với Đức Kitô ngày qua ngày, thì cuộc sống sẽ không đơm hoa kết trái.”[3]

Hãy để Chúa Thánh Thần làm cho lòng chúng ta choáng ngợp bởi tình yêu Thánh Giá/ và để mầu nhiệm Thánh Giá từ nay dẫn dắt cách sống, cách yêu của chúng ta, dẫn chúng ta đến Niềm Vui, đến vinh quang đời đời.

Với những tâm tình đó, chúng ta cùng sốt sắng bước vào thánh lễ. Kính mời cộng đoàn đứng.

  • Nếu là ngày Chúa Nhật, lễ Trọng và lễ Kính, bản văn Thánh lễ theo Ngày Phụng Vụ.
  • Các ngày khác nên Cử hành Thánh lễ kính Mầu Nhiệm Thánh Giá (Lấy lễ Suy Tôn thánh Giá ngày 14/9, Sách Lễ Rôma, tr. 412) Lễ Phục Đỏ.
  • Đức Giám Mục cho phép để cử hành lễ Suy Tôn Thánh Giá, nếu là lễ kính Đức Mẹ hoặc các Thánh.
  • Hát Ca Nhập Lễ
  • Đoàn rước tiến bước theo thứ tự (tùy nhiệm):

1. Thánh Giá nến cao

2. Đại diện Giới Trẻ của Giáo xứ (nhiệm ý)

3. Giúp lễ

4. Các Linh mục đồng tế

5. Linh mục Quản Hạt (& Linh mục Chánh xứ)

I. NGHI THỨC NHẬP LỄ

·         Diễn tiến như thường lệ.

II. PHỤNG VỤ LỜI CHÚA

1. Bài đọc I:                                                    Ds 21,4-9

“Kẻ nào bị rắn cắn mà nhìn lên con rắn đồng, thì được sống”

Lời dẫn: Sách Dân Số kể lại việc Môisen treo con rắn đồng lên để bất cứ những ai phạm tội mà bị rắn cắn, họ nhìn lên rắn đồng thì được cứu sống. Đó chính là hình ảnh của Đấng Cứu Độ trần gian chết trên Thập Giá sau này.

Bài trích sách Dân Số.

 Trong những ngày ấy, dân chúng đi đường và mệt nhọc, nên nản trí, họ kêu trách Chúa và Môisen rằng: “tại sao các ngươi dẫn chúng tôi ra khỏi Ai Cập, cho chúng tôi chết trong hoang địa. Không bánh ăn, không nước uống, chúng tôi đã ngán thức ăn nhàm chán nay”. Bởi đó Chúa cho rắn lửa bò ra cắn chết nhiều người, họ chạy đến cùng Môisen và thưa rằng: “chúng tôi đã phạm tội, vì chúng tôi nói những lời phản nghịch Chúa và phản nghịch ông. Xin ông cầu nguyện để Chúa cho chúng tôi khỏi rắn cắn”. Môisen cầu nguyện cho dân và Chúa phán cùng Môisen rằng: “ngươi hãy đúc một con rắn đồng và treo nó lên làm dấu; kẻ nào bị rắn cắn mà nhìn lên rắn đồng, thì được sống”. Môisen đúc một con rắn đồng, treo nó lên làm dấu, và kẻ nào bị rắn cắn mà nhìn lên rắn đồng, thì được chữa lành.

Đó là lời Chúa.

·         Trong Mùa Phục Sinh, thay bài đọc Trích sách Dân Số bằng bài Khải Huyền 1,6-8.

BÀI ĐỌC I (MÙA PHỤC SINH)                                       Kh 1,6-8

“Trưởng Tử kẻ chết là Đấng đã yêu thương chúng ta, Người đã dùng máu người mà rửa chúng ta sạch mọi tội lỗi.”

Lời dẫn: Đức Kitô đã lấy máu Người tẩy sạch tội lỗi chúng ta/ và đưa chúng ta vào đoàn dân thánh của Người. Chính Người sẽ đến đón những kẻ tin Người vào Vương Quốc đời đời trong ngày quang lâm/ như Sách Khải Huyền tỏ bày.

Bài trích sách Khải Huyền của Thánh Gioan.

Nguyện chúc cho anh em được ân sủng và bình an của Chúa Giêsu Kitô, là chứng tá trung thành, là trưởng tử kẻ chết, là thủ lãnh các vua trần thế, là Đấng đã yêu thương chúng ta, Người đã dùng máu Người mà rửa chúng ta sạch mọi tội lỗi, và đã làm cho chúng ta trở lên vương quốc và tư tế của Thiên Chúa, Cha của Người. Nguyện chúc Người được vinh quang và quyền lực muôn đời. Amen. Kìa, Người đến trong đám mây, mọi con mắt sẽ nhìn thấy Người và cả những kẻ đâm Người cũng nhìn thấy Người, các chủng tộc trên địa cầu sẽ than khóc Người. Thật như vậy. Amen. Chúa là Thiên Chúa, Đấng đang có, đã có và sẽ đến, là Đấng Toàn Năng phán: “Ta là Alpha và Omêga, là nguyên thủy và là cùng đích”.

Đó là lời Chúa.

2. Đáp ca:                                   77,1-2.34-35.36-37.38

3. Bài đọc II:                                                   Ph 2,6-11

“Người đã tự hạ mình; vì thế Thiên Chúa đã tôn vinh Người”

Lời dẫn: Trong thư Philipphê, thánh Phaolô nói về Đức Kitô, Đấng đã hủy mình ra không, mặc lấy phận người, chấp nhận khổ đau và cái chết trên Thập giá, để giải thoát chúng ta khỏi tội và ban cho chúng ta niềm vui cứu độ. Đường Chúa đã đi hôm xưa thành lối bước của chúng ta ngày nay.

Bài trích thơ Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Philipphê.

Chúa Giêsu Kitô, tuy là thân phận Thiên Chúa, đã không nghĩ phải dành cho được ngang hàng với Thiên Chúa; trái lại, Người hủy bỏ chính mình ,mà nhận lấy thân phận tôi đòi, đã trở nên giống như loài người, với cách thức bề ngoài như một người phàm. Người đã tự hạ mình mà vâng lời cho đến chết, và chết trên thập giá. Vì thế, Thiên Chúa đã tôn vinh Người, và ban cho Người một danh hiệu vượt trên mọi danh hiệu, để khi nghe tên Giêsu, mọi loài trên trời dưới đất và trong địa ngục phải quỳ xuống và mọi miệng lưỡi phải tuyên xưng Đức Giêsu Kitô là Chúa để Thiên Chúa Cha được vinh quang.

Đó là lời Chúa.

4. Allêluia. Allêluia. Lạy Chúa Kitô, chúng con thờ lạy Chúa, chúng con chúc tụng Chúa, vì Chúa đã dùng cây Thập Giá mà cứu chuộc thế gian. Allêluia.

5. Tin Mừng:                                                       Ga 3,13-17

“Con Người phải bị treo lên”

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng Nicôđêmô rằng: “không ai lên trời được ngoài người đã từ trời xuống, tức là Con Người vốn ở trên trời. Cũng như Môisen treo con rắn nơi hoang địa thế nào, thì Con Người cũng phải bị treo lên như vậy, để những ai tin vào Người, thì không bị tiêu diệt muôn đời. Quả thật, Thiên Chúa đã yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một Người để tất cả những ai tin vào Con của Người, thì không phải hư mất, nhưng được sống đời đời, vì Thiên Chúa không sai Con của Người giáng trần để luận phạt thế gian, nhưng để thế gian nhờ Con của Người mà được cứu độ”.

Đó là lời Chúa.

6. Giảng

7. Lời Nguyện Chung

Anh chị em thân mến,

Thánh giá Chúa Kitô là biểu chứng tột đỉnh của tình yêu Thiên Chúa, là nguồn mạch tuôn đổ ơn cứu độ, là đường dẫn chúng ta về Quê Trời. Với trái tim tràn đầy tình yêu và sức sống của người trẻ, chúng ta tôn thờ Thánh Giá Chúa và dâng lời cầu xin:

1. “Người hạ mình, vâng lời cho đến nỗi bằng lòng chịu chết”. Xin cho Đức Thánh Cha, các Đức Giám Mục và các Linh mục luôn theo bước Đức Kitô: hủy mình vâng phục thánh ý Chúa Cha/ và hiến mình phục vụ con người, để nên dấu chỉ tình yêu cứu độ của Thiên Chúa giữa thế gian.

2. Chúa nói: “Ai muốn theo Ta, hãy từ bỏ mình, vác Thập giá mà theo”. Xin cho ngày càng có nhiều bạn trẻ dám bước theo Đức Kitô, can đảm từ bỏ tội lỗi và những đam mê xấu xa, yêu mến và sống theo luật Chúa, để tìm gặp được bình an, niềm vui và hy vọng cho đời mình.  

3. “Hễ ai bị rắn cắn mà nhìn lên con rắn đồng thì được sống”. Xin cho những người đau khổ, bệnh tật biết nhìn lên Thánh Giá, để thêm can đảm vâng phục thánh ý Chúa/ và biến đời mình thành hy lễ thiêng liêng đẹp lòng Chúa.

4. Qua thập giá tới vinh quang. Xin cho các bạn trẻ chúng ta hiểu được giá trị cao quý của Nước Trời, để sẵn sàng vác thập giá của bổn phận, khổ đau mà bước theo Chúa Giêsu, hầu đạt tới vinh quang đời đời.

Lạy Chúa, Chúa đã dùng cái chết và sự sống lại của Con Chúa cứu độ trần gian. Xin cho chúng con biết noi gương Người, hết lòng yêu mến phụng thờ Chúa/ và chân thành yêu thương phục vụ tha nhân/ mà đạt tới ơn cứu độ muôn đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

CĐ: Amen.

III. PHỤNG VỤ THÁNH THỂ

·         Nên tổ chức việc dâng lễ vật.

IV. NGHI THỨC KẾT LỄ

& TRAO và ĐÓN NHẬN THÁNH GIÁ

·         Sau Lời Nguyện Hiệp Lễ.

·         Cử hành Nghi thức Tôn Thờ Thánh Giá, Trao và Đón Nhận Thánh Giá cho các bạn trẻ thuộc giáo xứ (cụm) khác.

·         Cũng có thể cử hành Nghi Thức Trao và Đón Nhận Thánh Giá sau một Giờ Chầu, một buổi Chặng Đàng Thánh Giá ngoài trời. Trong trường hợp này tùy cách thay đổi sao cho thích hợp.

1. NGHI THỨC SUY TÔN THÁNH GIÁ

·         Sau Lời Nguyện Hiệp Lễ, (hoặc sau Giờ Chầu Thánh Thể…) một số bạn trẻ nam nữ tay cầm nến (& nến ly) cháy sáng tiến lên đứng trước Thánh Giá.

·         Cha Quản hạt (& LM chính xứ) đứng ra đứng giữa Cung Thánh để chủ sự Nghi Thức Suy Tôn Thánh Giá.

Lời dẫn: Giờ đây, trước khi chuyển trao Thánh Giá đến các bạn trẻ thuộc Giáo xứ…, chúng ta cùng cử hành Nghi thức Suy Tôn Thánh Giá Chúa.

  • LM mời gọi các bạn trẻ:

LM: Các bạn trẻ rất thân mến,

Cha mời gọi anh chị em sốt sắng Cử hành Nghi Thức Suy Tôn Thánh Giá, vì đó là Thánh Giá Tình Yêu, Thánh Giá Cứu Độ của chúng ta. Ước gì các bạn biểu lộ hành động suy phục Thánh Giá Chúa với trọn đức tin và lòng mến phát xuất tận đáy lòng. Xin Chúa tuôn đổ đầy tràn ân sủng trên các ban, biến đổi cuộc đời các bạn theo khuôn mẫu Tình Yêu Thánh Giá/ và thúc đẩy các bạn lên đường loan báo niềm hy vọng cho thế giới này.

Lời dẫn: Giờ đây, chúng ta cùng Suy tôn Thánh Giá Chúa với tất cả đức tin và lòng mến của chúng ta.

  •  

  • HÁT: (cố gắng tập trước để hát thật tâm tình – cũng có thể thay bằng một bài khác thích hợp)

  • Hát xong, LM dang tay đọc lời cầu nguyện kết thúc:

LM: Lạy Chúa, vì yêu thương chúng con vô ngần, Chúa đã vui lòng cho Con Một Chúa đổ máu đào trên thập giá để hoàn thành mầu nhiệm Vượt Qua, đem lại ơn cứu độ cho loài người. Giờ đây, xin Chúa nhớ lại tình thương ấy, mà thánh hóa và che chở đoàn con trên hành trình vác thập giá mình bước theo Con Chúa được bình an, mà tiến đến ơn phục sinh muôn đời. Người hằng sống và hiển trị muôn đời.

CĐ: Amen.

·        Trong Nghi thức Trao và Đón Nhận Thánh Giá giữa các giáo xứ hoặc các cụm trong giáo hạt, chúng ta bỏ Nghi Thức Tuyên Xưng Đức Tin và Nghi Thức Cam Kết.

·        Nếu Nghi Thức này diễn ra sau Giờ Chầu Thánh Thể, thì bỏ Nghi Thức Chúc Lành, vì vừa nhận Phép Lành Thánh Thể.

2. NGHI THỨC CHÚC LÀNH

Lời dẫn: Chúng ta hãy cúi đầu đón nhận phép lành.

  • LM dang hai tay trên cộng đoàn đọc lời nguyện:

LM: Lạy Chúa, chúng con nài xin Chúa nhân từ, rộng ban cho các tín hữu Chúa ơn tha thứ và bình an, để họ vừa được tẩy sạch mọi tội lỗi, vừa được vững tâm phụng thờ Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.

CĐ: Amen.

·         LM giơ tay chúc lành:

LM: Và xin phúc lành của Thiên Chúa toàn năng là Cha và Con X và Thánh Thần, xuống trên anh chị em và ở lại cùng anh chị em luôn mãi.

CĐ: Amen.

3. NGHI THỨC CHUYỂN TRAO THÁNH GIÁ

Lời dẫn: Giờ đây là giây phút trao Thánh Giá Chúa từ các bạn trẻ Giáo xứ … đến các bạn trẻ thuộc Giáo xứ …

Xin phúc lành của Thánh Giá Chúa đã tuôn đổ trên các bạn trẻ Giáo xứ … trong những ngày qua, tiếp tục là sự sống và sức mạnh đổi mới đời sống đức tin của chúng ta. Xin cho chúng ta dám để lại nơi Thánh Giá tội lỗi của chúng ta và để Thánh Giá khuôn đúc cuộc đời chúng ta theo mẫu mực tình yêu Thập giá Đức Kitô.

Cũng xin cho các bạn trẻ Giáo xứ … sẽ có những khoảnh khắc đầy ấn tượng bên Thánh Giá Chúa, cho họ có được những kinh nghiệm về tình yêu của Đấng Chịu Đóng Đinh/ và rồi cuộc đời họ được khuôn đúc theo tình yêu hiến dâng Thập giá, giúp họ đạt được bình an, niềm vui và hy vọng bất diệt, giúp họ tiến tới được kinh nghiệm giàu sang như vô tận của Thánh Phaolô: “Tôi dã không muốn biết đến chuyện gì khác ngoài Đức Giêsu Kitô, mà là Đức Giêsu Kitô chịu đóng đinh vào Thập giá” (1Cr 2,2).

·         Trong lúc bắt đầu đọc lời dẫn, 4 hoặc 6 bạn trẻ thuộc Giáo xứ nhận Thánh Giá tiến lên gần Cung Thánh, theo sau là 10 hoặc 20 bạn trẻ mang nến (& nến ly) (cũng có thể thêm những chậu hoa nhỏ) và đứng đợi đón nhận Thánh Giá.

·         LM Quản Hạt (& Linh mục Chính xứ) cùng các bạn trẻ trao Thánh Giá. Sau khi nhận Thánh Giá Chúa, các bạn Giáo xứ nhận Thánh Giá quay lại tiến ra ngoài, dẫn trước Thánh Giá là người cầm đèn, cầm hoa.

·         Các bạn trẻ thuộc Giáo xứ sở tại, LM và các linh mục đồng tế cũng bước theo ra ngoài tiền đường Nhà Thờ để tiễn đoàn rước Thánh Giá.

·         Trong lúc đó, ca đoàn hát bài “Con đường nào Chúa đã đi qua” và các bài hát Suy tôn Thánh Giá.



[1] ĐGH Phanxicô, Huấn dụ buổi đi Đàng Thánh Giá tại Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới, tại Brazil, 26/7/2013.

[2] Mt 10,39.

[3] ĐGH Bênêdictô XVI, Bài giảng Chúa Nhật Lễ Lá, ngày 05/4/2009.